fbpx

Mar. 7 주일예배 가사 Worship Lyrics

놀라우신 은혜 “This Is Amazing Grace”

 

(1절) 전능하신 주 놀라운 사랑 Who breaks the power of sin and darkness

죄와 사망을 물리치셨네 Whose love is mighty and so much stronger

영광의 주님 만왕의 왕 예수 The King of Glory the King above all kings

 

온 땅 흔드는 주님의 위엄 Who shakes the whole earth with holy thunder

모든 만물이 주를 경배해 And leaves us breathless in awe and wonder

영광의 주님 만왕의 왕 예수 The King of Glory the King above all kings

 

(후렴) 놀라우신 은혜 완전하신 사랑 This is amazing grace, this is unfailing love

나의 죄 위하여 십자가 지신 주 That You would take my place, that You would bear my cross

생명을 주시고 자유케 하셨네 You laid down Your life that I would be set free

예수 행하신 모든 일 찬양해 Oh Jesus I sing for all that You’ve done for me

 

(2절) 모든 문제를 다스리시는 Who brings our chaos back into order

고아된 우릴 자녀 삼으신 Who makes the orphan a son and daughter

영광의 주님 영광의 주님 The King of Glory the King of Glory

 

공의와 진리로 다스리시며 Who rules the nations with truth and justice

태양보다 더 밝게 빛나는 Shines like the sun in all of its brilliance

영광의 주님 만왕의 왕 예수 The King of Glory the King above all kings

 

(후렴) 놀라우신 은혜 완전하신 사랑 This is amazing grace, this is unfailing love

나의 죄 위하여 십자가 지신 주 That You would take my place, that You would bear my cross

생명을 주시고 자유케 하셨네 You laid down Your life that I would be set free

예수 행하신 모든 일 찬양해 Oh Jesus I sing for all that You’ve done for me

 

죽임 당한 그 어린양 Worthy is the Lamb who was slain

승리하신 왕 그 이름 예수 Worthy is the King who conquered the grave

 

CCLI Song # 7086917 Jeremy Riddle | Josh Farro | Phil Wickham | Shake City © 2012 Phil Wickham Music (Admin by BMG Rights Management [c/o Music Services, Inc.]) Seems Like Music (Admin by BMG Rights Management [c/o Music Services, Inc.]) Sing My Songs (Admin by BMG Rights Management [c/o Music Services, Inc.]) WC Music Corp. (Admin by Warner-Tamerlane Publishing Corp.) Bethel Music Publishing  For use solely with the SongSelect® Terms of Use. All rights reserved. www.ccli.com CCLI License # 790845

 

“Graves Into Gardens” (한글 해석)

 

(1절) I searched the world but it couldn’t fill me 세상의 것 날 채울 수 없네

Man’s empty praise and treasures that fade 세상 어떤 보물에도

Are never enough 만족함 없네

Then You came along and put me back together 주님 오셔서 날 회복시키시니

And every desire is now satisfied here in Your love 주 사랑 안에 내 모든 소망 채워지네

 

(후렴) Oh there’s nothing better than You 오 주 같은 분은 없네

There’s nothing better than You 주 같은 분은 없네

Lord there’s nothing 그 누구도

Nothing is better than You 주 같은 분은 없네

 

(2절) I’m not afraid to show You my weakness 담대하게 주님께 나가네

My failures and flaws, Lord You’ve seen them all 나의 연약함 아시는 주님

And You still call me friend 날 친구 삼으셨네

‘Cause the God of the mountain 산과 골짜기에도 

Is the God of the valley 함께 하시는 주님

And there’s not a place Your mercy and grace 어디서나 주 자비와 은혜

Won’t find me again 날 찾으시네

 

(후렴) Oh there’s nothing better than You 오 주 같은 분은 없네

There’s nothing better than You 주 같은 분은 없네

Lord there’s nothing 그 누구도

Nothing is better than You 주 같은 분은 없네

 

You turn mourning to dancing 슬픔을 기쁨으로

You give beauty for ashes 내 삶을 새롭게해

You turn shame into glory 영광의 빛 비추신

You’re the only one who can 주는 전능하신 주

 

You turn graves into gardens 사망을 생명으로

You turn bones into armies 마른 뼈 살리시네

You turn seas into highways 바다에 길을 내신

You’re the only one who can 주는 전능하신 주

 

CCLI Song # 714936 Brandon Lake | Chris Brown | Steven Furtick | Tai Sik Lew | Tiffany Hudson © 2019 Music by Elevation Worship Publishing (Admin by Essential Music Publishing LLC) Maverick City Publishing Worldwide (Admin by Heritage Worship Publishing) Bethel Music Publishing  For use solely with the SongSelect® Terms of Use. All rights reserved. www.ccli.com CCLI License # 790845

 

주 앞에 다 엎드려 “We Fall Down”

 

주 앞에 다 엎드려 면류관 드리네 We fall down; we lay our crowns at the feet of Jesus

사랑과 자비하심 크신 주 예수님께 The greatness of mercy and love at the feet of Jesus

 

(후렴) 외치세 거룩 거룩 거룩 And we cry holy, holy, holy

주는 거룩 거룩 거룩 We cry holy, holy, holy

외치세 거룩 거룩 거룩 어린양 We cry holy, holy, holy is the Lamb

 

CCLI Song # 6608817 Chris Tomlin © 1998 worshiptogether.com songs (Admin by Capitol CMG Publishing) For use solely with the SongSelect® Terms of Use. All rights reserved. www.ccli.com CCLI License # 790845

 

거룩 거룩 거룩 “Holy, Holy, Holy”

 

(1절) 거룩 거룩 거룩 전능하신 주님 Holy, holy, holy Lord God Almighty

이른 아침 우리 주를 찬송합니다 Early in the morning, our song shall rise to Thee

거룩 거룩 거룩 자비하신 주님 Holy, holy, holy Merciful and Mighty

성삼위 일체 우리 주로다 God in three persons Blessed Trinity

 

(4절) 거룩 거룩 거룩 전능하신 주님 Holy, holy, holy Lord God Almighty

천지 만물 모두 주를 찬송합니다 All Thy works shall praise Thy name in earth and sky and sea

거룩 거룩 거룩 전능하신 주님 Holy, holy, holy Merciful and Mighty

성삼위 일체 우리 주로다 God in three persons Blessed Trinity

이번 한 달, 그린힐스 교회에서는 전교인이 한 마음으로 부활절을 준비할 수 있도록 기도와 금식에 대한 문자 메세지를 보내드리고자 합니다. 문자를 받길 원하시는 분은 아래의 3가지 문구 중 하나를 문자 메세지로 보내주시기 바랍니다 (전화번호: 833-682-7897): 

 

Join English

Join Español

Join KM

X